22 d’abril 2008

Vineee!!!! Ballaaa!!! Cantaaa!!! YUPI!!!

DIVENDRES 18


DIUMENGE 20

21:30h

19:00h

URBAN TEMPO:

1r Cicle de Cultura DJ i Selectors

DJ Ruso (Ragga jungle - drum bass)


RECITAL POÈTIC:

"La poesia de Joan Vinyoli"

URBAN TEMPO
És una proposta d'agrupar i oferir gratuïtament les recerques sonores d'un conjunt de 12 persones. Dj's i selectors que en aquest cas són d'origen vallesà. L'intenció d'exposar tendències en costant desenvolupament dins de la música electrònica contemporània, i que provenen de l'efecte 'globalització cultural'.
Conscients de que no totes les tendències de la música avançada es troben en aquest cicle, desitgem que en una pròxima edició, es puguin incorporar més estils. Urban Tempo està plantejat en dos llenguatges musicals:

HEAVYWEIGHT BASS (Pesos pesats): ritmes de baixos influenciats per la música negra, i harmonies més tribals amb la fusió electrònica de països receptors com UK, França, entre d'altres.

DIGITAL SYNTETICH (Atmosferes digitals): tons industrials i abstractes. Imaginàris de la bellesa tecnològica i la modernitat. Tendències d'origen nòrdic, com Alemanya, Suècia o Canada. ..etc.

Aquest divendres: Dj Ruso

(Ragga jungle - drum bass)


DISSABTE 19 19`30 H

CONCERT ROOTS REAGGAE

Universal Rockers va neixer de l´amor que sentien una colla de músics pel roots reggae, i així van anar treballant en temes de pur estil 70's, treient un ampli repertori que abarca cançons de Dennis Brown, Delroy Wilson, Gladiators, Cornell Campell, Jacob Miller, bob marley and the wailers, entre d´altres. Prepareu les orelles per un revival homenatge a les grans figures jamaicanes (més i menys conegudes), les grabacions de les quals ens han enamorat.


www.myspace.com/universalrockers



Bò d'ajut: 3 euros





V

La veu del mes: JOAN VINYOLI

Aquesta secció vol suscitar la reflexió i l `aportació de continguts i valors socials i d`autors compromesos amb les expressions de cultura originals que no hagin atravessat el filtre de la imposició mediàtica, sovint agressiva amb l`entorn i el context que l`envolta.
Esperem que ens envieu contes curts, poemes o lletres de cançons que us hàgin captivat, i els valorarem entre tots !!!

JOAN VINYOLI ( Barcelona, 1914-1984).

Amant de la naturalesa en una primera etapa de la seva obra, s'anirà tornant cada cop més introspectiu a partir de l'any 70, després de gairebé una dècada de silenci poètic. Dins els seus versos sorprèn la voluntat de despullament, i la fe en la poesia entesa
com un aferrament a la pròpia vida, fent que les seves vivències esdevinguin mirall dels seus poemes.
A grans trets, les constants temàtiques de l'obra de Vinyoli són el desengany amb la família, el dubte existencial, la por, l'alcohol i la naturalesa. Aquí en teniu un mostra.


CANT

M’ajup el temps i l’obsessiu treball

de refusar-me als ídols; compromès

a no cedir, bec ginebra amb cascall.

Morir? Dormir?...M’he redreçat il·lès.


És ara, amics , que recordo l’après

d’un arbre, d’una roca, d’un cavall,

i el cant reprenc de l’incesant estrall

del temps que destrueix tot el promès.

En el quiet, blau ordre del matí,

neix la paraula neta quan, primer,

tot s’ha perdut, avall, sense destí,

o calla tot fins que s’arriba a fer

la soledat oberta en què puc dir

que brilla el sol fins que la nit em té.


Si voleu conèixer-lo més, el dia 20 d'abril, a les 7 de la tarda organitzem un recital dedicat a la seva poesia; Si no podeu venir, sempre us quedaran els seus llibres...

13 d’abril 2008

Canvis d'última hora

DISSABTE 12 D'ABRIL

El concert de Carles Bech i Carla Gracia s'ha anul·lat, però en el seu lloc tocaran a les 19:30h: PAU PICORNELL QUINTET amb la següent formació:

Pol Padrós: Trompeta
Gorka Garay: Saxo Tenor i Saxo Soprano
Albert Marquès: Piano
Aleix Forts: Contrabaix
Pau Picornell: Bateria

08 d’abril 2008

RUMBATARUMBA!!! L`ART X LA VIDA!!! ( L`ARTNOTERESALESBUTXAQUES)

DIVENDRES 11 21 H

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA

CHAS presenta: VANITAS

La serie Vanitas, que vengo realizando desde 2002 y todavía en proceso, se compone de fotografías en color realizadas en cibachrome ó siliconadas en metacrilato, de medidas variables y enmarcadas con viejas molduras recuperadas en rastros de antigüedades ó en la propia calle. La ruina industrial es una antítesis en si misma conteniendo, a un tiempo el orden preciso, apolíneo de la ingeniería [la fábrica] y el desorden entrópico, dionisiaco, de la flecha temporal [la ruina]. Así pues esta obra se establece como un juego de múltiples contrastes que van desde la tridimesionalidad escultórica de la ruina frente a la bidimensionalidad de la imagen, pasando por una técnica intencionadamente barroca, la enmarcación ó la elección del propio soporte.

www.jfchas.com


DISSABTE 12 19`30 H
CONCERT DE JAZZ

Recital de jazz i bossanova a càrrec del duet format per la cantant:

Carla Gracia (www.myspace.com/carlagracia) i el guitarrista de jazz :

Carles Bech (www.myspace.com/carlesbech)

CARLA GRACIA, veu

CARLES BECH, guitarra

Seguint l´estela de veus con Diana Krall, Norah Jones, Stacey Kent o Madeleine Peyroux, la veu de Carla Gracia es pot definir com a sensual, càlida i molt elegant. I aquest cop acompanyada a la guitarra de Carles Bech, que afegirà força i vigor a la màgia i la bellesa d´estandards injustament poc coneguts, destilant el blues i la saudade i desplaçant-se sense por pel bolero i el swing amb agilitat i frescor.
DUET format durant el 2006,( amb base a Premià de Mar). per la cantant Carla Gracia i el guitarrista empordanès Carles Bech. Orientat al repertori dels clàssics del jazz, dels standards i “torch songs”, temes nascuts de la ploma del millors compositors americans, fets per als musicals de Broadway i que reberen posteriorment adaptacions fins a l’infinit de la mà dels grans músics de jazz.

Segunt la revifalla que el gènere ha viscut gràcies a Diana Krall, Jamie Cullum, Michael Bublé o Rod Stewart, aquest duet vol deixar ben clara la plena contemporaneïtat d’aquests temes.

BO D`AJUT: 3 €


DIUMENGE 13 19 H

TEATRE:

Amigos de la miseria teatro presenta:

Happy end..
"¿Qué es esa cana; ese grano; son los ojos de mi padre; la sonrisa de mi madre, o no? Qué pasa el día en que tu espejo se revela y te muestra tu peor cara. Esto es lo que le sucede a la familia Ortega-Jiménez una mañana en la humedad de su lavabo, desatando una extraña serie de acontecimientos. "

Happy
end... es el primer trabajo de Amigos De La Miseria Teatro, una comedia que mezcla diversos estilos y técnicas teatrales (comedia humana y bufón), en torno a una idea original de creación colectiva.
Actores: Anna Nin, Rafael Colas, Angel Inzunza.
Luz y sonido: Sebastián Villegas
Fotografía: Roxana Fuentes

http://amigosdelamiseriateatro.blogspot.com

Bò d'ajut: 4 euros


03 d’abril 2008

VINE A L`ESPAI MÉS ORIGINAL DE MOLLET!!!


DIVENDRES 4 21`30 H

URBAN TEMPO:

1r Cicle de Cultura DJ i Selectors

Maese audio (electro-retro)

És una proposta d'agrupar i oferir gratuïtament les recerques sonores d'un conjunt de 12 persones. Dj's i selectors que en aquest cas són d'origen vallesà. L'intenció d'exposar tendències en costant desenvolupament dins de la música electrònica contemporània, i que provenen de l'efecte 'globalització cultural'.

Conscients de que no totes les tendències de la música avançada es troben en aquest cicle, desitgem que en una pròxima edició, es puguin incorporar més estils. Urban Tempo està plantejat en dos llenguatges musicals:
HEAVYWEIGHT BASS (Pesos pesats):

ritmes de baixos influenciats per la música negra, i
harmonies més tribals amb la fusió electrònica de països receptors com UK, França, entre d'altres.

DIGITAL SYNTETICH (Atmosferes digitals):

tons industrials i abstractes. Imaginàris de la
bellesa tecnològica i la modernitat. Tendències d'origen nòrdic, com Alemanya, Suècia o Canada. ..etc.

.............Aquesta setmana: Maese audio (electro-retro)


DISSABTE 5 19`30 H

CONCERT:
Funk-latin-soul Black Beltones




Moltes de les pelis dels 70 han travessar les barreres del temps i l'espai, esdevenint autèntics objectes de culte per a les generacions de catalans afro-albins. Sens dubte el que més ens ha marcat ha estat The Black Belt Jones, les qualitats interpretatives del gran mestre Jim Kelly, les exuberants mulates i les trepidants escenes de violència kung-fu han estat alguns dels seus al·licients, però el que veritablement ens ha marcat les nostres fràgils ments ha estat la seva banda sonora. The Black Beltones -blaxplotation funk soul and boogaloo- neix i beu d'aquesta iconografia incombustible atemporal. Els gran mestre Kelly guia la nostra inspiració creativa, el nostre directe multicolor només es comparable a les grans explosions de focs artificials convertint la bogeria sonora en una gran bacanal de festa, plomes i perruques afro. Get de Funk people.

http://www.myspace.com/theblackbeltones


Bò d'ajut: 3 euros.

:

DIUMENGE 6 20 H

PRESENTACIÓ ASSAIG AUDIOVISUAL

PELS SEGLES DELS SEGLES JOAN RIBA

SINOPSI:
Un noi i una noia resten ajaguts sobre l'altar d'un temple sagrat.
Com en una imatge simbòlica d'adàn i eva, viuen inmutables al temps,
als díes, mesos i anys que transcorren a gran velocitat, acompanyant-
los en els seus millors i pitjors períodes de la seva relació
sentimental.

Assaig audiovisual de difícil catalogació, entre el videoart i el
cinema més experimental. Joan Riba s'allunya tan com pot del que
estem acostumats a veure. Un exercici de puresa narrativa i
barroquisme visual, que ens ofereix una àmplia visió estètica de la
història d'occident a la vegada que retrata de forma punyent i
sincera les problemàtiques que afecten més sovint a les relacions de
parella.
EL TRÀILER:

01 d’abril 2008

La veu del mes

La veu del mes: JOAN VINYOLI ( Barcelona, 1914-1984).

Amant de la naturalesa en una primera etapa de la seva obra, s'anirà tornant cada cop més introspectiu a partir de l'any 70, després de gairebé una dècada de silenci poètic. Dins els seus versos sorprèn la voluntat de despullament, i la fe en la poesia entesa
com un aferrament a la pròpia vida, fent que les seves vivències esdevinguin mirall dels seus poemes.
A grans trets, les constants temàtiques de l'obra de Vinyoli són el desengany amb la família, el dubte existencial, la por, l'alcohol i la naturalesa. Aquí en teniu un mostra.


CANT

M’ajup el temps i l’obsessiu treball

de refusar-me als ídols; compromès

a no cedir, bec ginebra amb cascall.

Morir? Dormir?...M’he redreçat il·lès.


És ara, amics , que recordo l’après

d’un arbre, d’una roca, d’un cavall,

i el cant reprenc de l’incesant estrall

del temps que destrueix tot el promès.


En el quiet, blau ordre del matí,

neix la paraula neta quan, primer,

tot s’ha perdut, avall, sense destí,


o calla tot fins que s’arriba a fer

la soledat oberta en què puc dir

que brilla el sol fins que la nit em té.


Si voleu conèixer-lo més, el dia 20 d'abril, a les 7 de la tarda organitzem un recital dedicat a la seva poesia; Si no podeu venir, sempre us quedaran els seus llibres...

26 de març 2008

BENVINGUTS A LA IMAGINACIÓ!!!!

DIVENDRES 28

DISSABTE 29


20:00
Nou Horari!!: 19:00H

VIDEO-CONCERT:

Pink Floyd

CONCERT:
Swing-Pshicobilly

Dark Calaveras


P·U·L·S·E
El 20 d'octubre de 1994, la banda més famosa de rock psicodèlic en els '70 i, posteriorment, els impulsors del rock simfònic, va acabar la gran gira mundial "The Division Bell" amb un impressionant concert de llums, efectes especials i colors, en el Earl Court de Londres a Anglaterra (país d'origen). Els membres de Pink Floyd van oferir un espectacle inigualable en un llarg concert, on van interpretar 21 dels seus grans èxits, incloent "Dark side of the moon" o "Wish you were Here". Fou de moment l'últim concert de la banda, on va batre el record d'actuar 14 nits seguides.


DIUMENGE 30 18 h

INFANTIL:

Contacontes

A càrrec de: Maria Casellas



"La Mercadera Martina ha tornat dels seus viatges imaginàris. Gràcies a la seva petxina màgica ens explicarà les aventures que ha viscut i ens portarà els contes més frescos i les cançons més divertides. Coneixerem a un petit koala australià, a un nen africà que toca l'ukulele o a un rei rus que mai estava content amb el que tenia. No us perdeu les peripècies de la Mercadera Martina!"
Bò d'ajut: 2 eur


Los Dark Calaveras saben que quedan cosas por inventar... Pero si ya se han hecho tantas cosas buenas, ¿por qué dejarlas atrás? Su propuesta recupera el swing más enérgico de los años 40 combinándola con el psychobilly y el punk-rock de hoy. En esa mezcla, el cuarteto rediseña el sonido para no perder ni una gota de substancia de sus estilos paternos. Rock desenfrenado junto al swing más salvaje, vitalidad que recorre todo el cuerpo hasta arrancarlo a moverse. Sonido semiacústico, para lanzar sobre el escenario temas bailables con potencia y energía. Do you want a bite of psycho-swing?

Los Dark Calaveras se constituyen como grupo en la ciudad Barcelona en septiembre del 2007 después de participar todos sus componentes en distintas bandas de estilos musicales muy diversos. Partiendo del psychobilly, la banda comienza a montar un repertorio propio en el que el swing tiene un peso específico importante e impregna todos los temas. La intención guía sigue siendo esencialmente rockera: canciones fluidas y bailables para pasarlo bien, con la atmósfera más oscura del swing, la noche y el humo...

Dark Calaveras son:
Lola Vinilo, voz
Colchon Twang, guitarra

Víctor Calavera, batería
Ignii on fire!, contrabajo
http://www.myspace.com/darkcalaveras




24 de març 2008

Participa a la secció La veu del mes !!!

Expressa la teva preferència artística, proposa el recordatori o ret homenatge a persones i col·lectius que han estat significatius per una o més generacions.
Pots valorar quina és la seva aportació cultural si ho vols ...
Per exemple: els Beatles ( aquesta no se val....eh!)
El límit és la teva imaginació!

L`artista i la veu del mes (Març 08)

Amal Murkus es una cantant Palestina-Israeliana.Va néixer i formar-se a la població àrab de Kafr Yasif, a Galilea, i ha dedicat tota la seva carrera a promoure la cultura i la música Palestina a Israel i fora.

La música d`Amal es considera pionera, creant un estil de musica postmoderna a la qual es troben diferents influències mediterràneas.

El seu primer àlbum Amal, va sortir el 1998, i el segon, Shauq, el 2004.

Les seves cançons, que troben inspiració en el folklore Palesti i la herència tradicional àrab, junt amb elements de la música pop, expressa la seva lluita contra la marginalització i l`exclusió que la cultura Àrab-Palestina fa front.

Amal ha fet projectes també amb el poeta Palestí Mahmoud Darwish a Natzareth el 2000.

Amal ha fet tours per Europa i ha rebut premis per la seva música i el seu art únic, i pel seu treball amb comunitats locals.

17 de març 2008

DJ SESSION , CONCERT HARDCORE I JAM SESSION !!!!!!!

DIJOUS 20 A PARTIR DE LES 21H OBERT

Dijous La Bombeta estarà oberta, amb música i una bona exposició, per començar les vacances de setmana santa molletana...podem fer la prèvia a la sessió de funky-soul de Dj. Adrià, els concerts de Hard Core de Cute Poison i Once a Week i la Jam Session del dilluns de Pasqua....


DIVENDRES 21 A LES 21:30 H

URBAN TEMPO:
1r Cicle de Cultura DJ i Selectors
J Adrià i DJ Russo

És una proposta d'agrupar i oferir gratuïtament les recerques sonores d'un conjunt de 12 persones. Dj's i selectors que en aquest cas són d'origen vallesà. L'intenció d'exposar tendències en costant desenvolupament dins de la música electrònica contemporània, i que provenen de l'efecte 'globalització cultural'.

Aquest divendres (Heavyweight Bass) :
ADRIÀ (funky-soul) http://www.myspace.com/adria2in
ASTER (dub-reggae-ambient)- malauradament no podra assistir.

Urban Tempo està plantejat en dos llenguatges musicals:

HEAVYWEIGHT BASS (Pesos pesats):
ritmes de baixos influenciats per la música negra, i
harmonies més tribals amb la fusió electrònica de països receptors com UK, França, entre d'altres.
DIGITAL SYNTETICH (Atmosferes digitals):
tons industrials i abstractes. Imaginàris de la
bellesa tecnològica i la modernitat. Tendències d'origen nòrdic, com Alemanya, Suècia o Canada. ..etc.

DISSABTE 22 A LES 19 H CONCERT: Hard Core

CUTE POISON i ONCE A WEEK

Cute Poison és un grup de hardcore-punk hospitalenc amb influències del hardcore dels 80's com Minor Threat, Bad Brains o RKL i altres influències de grups nacionals com Net Weight, Habitación 101 o Holocaust In Your Head per dir alguns. Està format per 5 amics de tota la vida que pasen les hores assajant en els subterranis de Bellvitge amb ganes de fer soroll a la màxima velocitat possible.

www.myspace.com/cutepoisonhc








Once a Week és un Jove grup del Vallès Oriental, podriem definir el seu estil de Hard-Rock, amb influències de grups com: Rage Against The Machine, Queens of Stoneage, Rise Against, Incubus, etc... Once a Week posa en escena el seu so més contundent i vigoròs. En els seus tres anys de vida la banda porta ja, a sobre l'esquena, uns 24 concerts per tot el territori catalá, ara visiten Mollet, ciutat on van sorgir els origens d'aquest grup que avui en dia assaja a Granollers. A finals de l'any passat el grup grabava la seva primera maqueta, Something Wrong, que consta de 5 temes propis.

Els components del grup són: Omar López (veu), Jordi Robles (guitarra), Marc Antonio (baix), Pedro Pérez (guitarra) i Jordi Baldó (bateria).

www.myspace.com/oawgroup

Bò d'ajut: 3 euros

DILLUNS 24 A LES 18 H JAM SESSION:


The Bombet Jazz Band, la formació de jazz específica de La Bombeta, prepara la seva IVa jam.
La formació de La Bombeta, integrada per Guillem Argemí a la percussió, Vicenç Mas al baix, Oriol Pujol al teclat, Carletes Garcia a la bateria, Alejandro Delgado al Saxo i Oriol Palau a la guitarra i coordinador, prepara, pel proper dilluns 24 de març de 2008 a les 18 hores de la tarda al mateix local, una jam adreçada a convocar a tot músic que vulgui o no participar activament, i a tota la resta de mortals que vulgui o no estar d'espectador actiu (sempre podeu ocupar la barra).
Com mana la tradició, la formació base de La Bombeta arrencarà amb un petit repertori pensat en tocar una diversitat d'estils per obrir possibilitats als diferents llenguatges dels músics que vulguin pujar a l'escenari un cop s'obri la jam al públic. Així doncs la jam està preparada per que puguin participar bateries, baixistes, cantants, saxofonistes, trombonistes, trompetistes, violinistes...de tots els estils i nivells...
i com també mana la tradició, porteu-vos l'instrument, apunteu-vos a la llista i a tocar que són dos dies!!!


11 de març 2008

WELLCOME MARHABA BENVINGUTS !!!!!

DIVENDRES 14
21`30 H
INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ DE PINTURA
:

Rebeca Cierto (Boiro, A Coruña, 1974) ha realizado, durante este verano de 2007, una exposición individual en el Centro Galego de Barcelona. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Vigo, actualmente esta realizando un curso de Vidrera Artística en el Centre del Vidre de Barcelona. La artista ha mostrado una selección de sus últimas series, realizadas entre los años 2006 y 2007. Sus obras nos descubren retratos masculinos y femeninos, basados en ambiguos modelos publicitarios sobre coloridos fondos geométricos. Sus trabajos más recientes revelan influencias modernistas y orientales, con una abundante ornamentación y preocupación por los detalles. Realizados sobre papeles pintados reales, que los dotan de un contraste muy efectivo, nos muestran el imaginario más cercano a la autora, donde prima el hedonismo, la belleza y una feminidad enigmática.



OBRA REBECA CIERTO

Una nueva realidad, el tercer sexo.

El hombre en su evolución se ha ido desprendiendo de lo que no necesitaba, conforme van cambiando sus hábitos. Hemos logrado caminar erguidos, nos hemos librado de la mata de pelo que cubría nuestro cuerpo y hemos creado un mundo que cumple los requisitos deseados para vivir cómodamente. Si miramos hacia delante intentando adivinar el siguiente paso lógico que la evolución nos

depara, todos coincidiremos en que nuestro dedo meñique acabará desapareciendo. Pero el cambio más importante, en cuanto a nuestro cuerpo se refiere, lo vamos a experimentar en nuestro sexo. Hablamos de una nueva definición que no se parece ni a un hombre ni a una mujer sino que se trata de un nuevo ser: el tercer sexo. No es tan descabellada esta teoría cuando hace tanto tiempo que se viene planteando. Ya en la mitología nos encontramos con ejemplos del tercer sexo, Dionisos, conocido como el Dios andrógino, se caracterizaba por que no poseía sexo y los ángeles carecen de sexualidad.

Se trata de un ser mitad hombre mitad mujer, que no es real del todo pero que se presenta como si lo fuese, llevándonos al equívoco. Un individuo ambiguo que

a primera vista parece bondadoso, pero con un lado oculto, siempre caminando entre los límites.

INTERNET
www.todofume.com/galería (r.cierto)
www.myspace.com/rcierto
www.espazodocumental.net/index.php?ida=29&id=23


DISSABTE 15 19`30 H

CONCERT JAZZ LUCA TONDENA QUARTET



L'any 2004 el saxofonista italià Luca Tondena aterra en el panorama musical de Barcelona amb un sextet de joves músics amb el qual s'estrena com a líder. Tres anys més tard ens presenta el Luca Tondena Quartet, on sembla que ha trobat la seva millor forma d' expressió, amb una formació plena de força i altes dosis d'energia desbordant. Sota la influència de músics com John Coltrane, Wayne Shorter, John Scofield o Ornette Coleman, per esmentar-ne alguns, el quartet ens apropa a un repertori fresc i variat, on es fa un repàs a temes del jazz modal dels 60, al costat de composicions més actuals i temes propis. La formació es complementa amb el guitarrista colombià Daniel Ujueta, i la base rítmica formada per dos catalans que fa anys que treballen junts, el baixista Àlex Molas i el baterista Xavi Ayala.

Bò d'ajut: 3 euros.




DIUMENGE 16 20 H

CINEMA BOMBETA:

25 Watts

Duració: 90 min. Any: 2001 Gènere: Pel·lícula documental Director: Pablo Stoll Repartiment: Daniel Hendler, Jorge Temponi

SINOPSI
25 Watts és la història de tres nois joves, Leche, Javi and Seba, de Montevideo, que intenten sobreviure fins al diumenge. Tenen molts problemes amb els estudis, les noies, i poques coses a fer al barri. Beuen cervesa, fumen, parlen de noies. Es passen el dia intentant escapar de l.avorriment, assistint als girs inesparats de l.amor i relacionant-se amb amics i altres personatges pintorescos com un repartidor paranoic, un propietari de vieoclub filòsof i un drogadicte.

FITXA TÈCNICA
Guió i direcció: Pablo Stoll i Juan Pablo Rebella
Producció: Fernando Epstein
Fotografia: Bárbara Álvarez
Muntatge: Fernando Epstein
Música: Los Mockers i Exilio Psíquico
Actors: Daniel Hendler, Alfonso Tort i Jorge Temponi
Rodada originalment en 16mm

ELS DIRECTORS
Juan Pablo Rebella i Pablo Stoll van néixer el 1974 i es van conèixer a la Universitat de Montevideo, on van estudiar Comunicació Audiovisual. Des de sempre han treballat junts i a la seva filmografia destaquen una sèrie d.animació, el curtmetratge Víctor y los elegidos (1999), la pel·lícula Buenos y Santos (1996) i el videoclip Nico (1997). Al nostre país la seva primera estrena comercial va ser Whisky (2004) però abans havien rodat 25 Watts (2001), que ara finalment podem veure a la gran pantalla.

Gràcies a l'èxit de Whisky els espectadors catalans han pogut conèixer una cinematografia, l'uruguaia, tant o més interessant que la xilena i molt propera a la factura argentina -amb l'afegit que no té els mateixos tics-.

PREMIS
El 2001 25 Watts va rebre premis als festivals de Bogotà (Menció d'Honor), Buenos Aires (Millor Actor i Fipresci), Cinema Jove de València (Menció Especial i Premi del Públic), L.Havana (Òpera Prima), Lima (Guió) i Rotterdam.